Mi è capitato recentemente di voler inserire una breve lista con dei post estratti a caso tra tutti quelli pubblicati. Bene, ecco come visualizzare un elenco di post casuali senza installare alcuna plugin.
Copia e incolla questa porzione di codice dove vuoi far comparire la lista

<? $quantipost = '10'; // totale dei post da mostrare ?>
<h2> <?=$quantipost; ?> Post a caso</h2>
    <ul>
      <?php
 $rand_posts = get_posts('numberposts=$quantipost&orderby=rand');
 foreach( $rand_posts as $post ) :
 ?>
      <li><a href="<?php the_permalink(); ?>">
        <?php the_title(); ?>
        </a></li>
      <?php endforeach; ?>
    </ul>

Facile, veloce e personalizzabile.
Il tutto ovviamente in italiano.